Southwestern Oregon’s volleyball team travels to the Roseburg area tonight to play Umpqua CC in an NWAC match at 6:30 pm. The Lakers’ men’s soccer team hosts Portland CC in Coos Bay today, 4:15 p.m., while the SWOCC women travel to Chemeketa CC in Salem, 1:30 p.m.